sabato 5 maggio 2012

DD...en France


Navigando su internet e guardando le varie novità presentate nei catologhi degli editori francesi , ho ritrovato una vecchia conoscenza, ri-pubblicata da Glénat, e che ho colorato un 3 anni fa per LitoMilano. Si tratta di DoubleDuck! 

Qui la copertina per l'edizione francese e alcune prime pagine colorate da me per questo episodio disegnato dal grande Corrado Mastantuono con il colore supervisonato in casa Disney da Max Monteduro


....le storie di DoubleDuck mi divertivano sempre molto :)


                                                ****************************



By surfing the Net and looking through several news turned up inside the french publishers’ catalogues, I found an old acquaintance again, which had been republished by Glénat, and coloured by me about 3 years ago for LitoMilano. That’s DoubleDuck! 

Here is the cover for the french publication and a few initial pages colored by me for this episode, drawn by  Corrado Mastantuono with coloring overseen at Disney’s by Max Monteduro 

...I ever enjoyed DoubleDuck stories a lot!

Nessun commento:

Posta un commento