Winter...

Nuove Cover.. Nuove edizioni

L'Orsetto Oscar è arrivato!

Arriva  in libreria "La fantastica storia: L'orsetto Oscar", un racconto illustrato frutto della mia immaginazione che fa parte di una collana chiamata Piccola Luna ( HRE Edizioni).

Il libro è accompagnato da un divertente DVD con all'interno il cartoon tratto dalle illustrazioni.Un bel regalo per i più piccoli!

Nel frattempo, dopo quella di un cucciolo di orso, anche la storia di un certo leprotto sta diventando realtà...

                                        ****************************

 "Oscar , the  little polar bear" has arrived in library. I have written and illustrated the story of this book  which is part of a series called "Little Moon" (HRE Editions). A DVD with a cartoon made with my illustrations is attached to the book… and It's a beautyfull gift for all the childrens!

In the meantime, after the story of a bear,  new ideas come out of my mind... and a little rabbit is becoming a reality...

L'orsetto Oscar!

Oggi ho spedito al mio editore "l'Orsetto Polare" il mio nuovo libro dipinto digitalmente e con soggetto creato da me.

E' finito! Sarà un libro ricco di sorprese perchè sarà accompagnato da una divertente novità per i più piccoli. E non vedo l'ora di vederlo anche io impaginato e stampato,

E' stato davvero un lavoro molto intenso e difficile a tratti...tanto bianco e azzurro!

Adesso ci sono nuovi progetti a cui  dedicarsi , e mentre continuo  il mio lavoro come colorista di fumetti, tante idee nuove mi frullano in testa!

                                                   ****************************

Today, I sent to my editor " L'orsetto polare" ( Little polar bear), my new digital painted book with the story written by me! 

Wow ! It will be a book full of surprises because it will be accompanied by a fun novelty for the childrens and I can not wait to see it published!

It have been a very intensive and difficult job at times...with all that white and blue!!

But now, there are new projects to work on, and while I keep working as a comics colorist, many new ideas are growing up in my head!