Buone feste! ** Joyeuses Fêtes! ** Happy Holidays!

Les  Joyeuses Fêtes des Pyraths!

"Natale in arrivo alla fattoria di Nonno Beppo " in libreria!

Il libro " Natale in arrivo alla fattoria di nonno Beppo" scritto  e disegnato da Paola Migliari e colorato da me è finalmente in libreria!
Tutto è iniziato tempo fa, ne avevo parlato qui. Io e Paola lo abbiamo portato alla fiera di Bologna a marzo e la RL Gruppo Editoriale è stata subito interessata a pubblicarlo, con la promessa che sarebbe uscito giusto in tempo per il Natale :)

Testi e disegni: Paola Migliari

Colori: Francesca Pesci

RL Gruppo Editoriale- Grillo Parlante

Waf! un nuovo album a fumetti ** Waf! un nouvel album BD

Allora, adesso ne possiamo parlare: Noi tre ragazze ( Licinia, io e Katia )realizzaremo molto presto per la casa editrice Francese Clair de Lune, un nuovo album umoristico dove i protagonisti saranno principalmente i Cani dal titolo " Waf!".

Un divertente bulldog, un Jack Russel un po' acido , e un Bloodhound chiamato Il colonello!

L'album sarà realizzato nei prossimi mesi fino a questa estate.

Ecco qua una prima pagina e uno studio personaggi

              *******************************

Alors  on peut en parler :  nous trois filles ( Licinia, moi, Katia), nous allons bientôt vous faire un nouvel album  BD pour  la maison d'edition Clair de Lune
" Waf!" une histoire de chiens:  Un bouledogue franchement joueur, un Jack Russel sous acide, et un Saint Hubert Colonel 

L'album sera réalisé pendant les prochains mois jusqu'à le cet été.
Et voilà une premier planche et une croquis sur les personnages .

Scénario : Katia Even 

Dessins:  Licinia Tozzi

      Couleurs:  Francesca Pesci

 Edition: Clair de Lune

Pyraths! Ultime pagine e Ex-libris #2 ** Pyraths! dernières planches et Ex-libris #2

Ultime pagine per Pyraths, la n 10 e il secondo ex libris con una sensuale Ambrine che guarda l'orizzonte al tramonto...

Dernières planches pour Pyraths, avec la page #10 et l'ex libris #2, avec un sensuel Ambrine au couché du soleil.....



Scénario : Katia Even 

Dessins:  Licinia Tozzi

Couleurs:  Francesca Pesci

http://www.sandawe.com/fr/projets/pyraths/blog

Quando un cucciolo arriva in casa…..

Il progetto " Quando un cucciolo arriva in casa" di cui avevo parlato tempo fa ,  si è trasformato in 2 libretti cartonati, uno dedicato alla gattina Milly e l'altro al cagnolino Roy, entrambi pubblicati prossimamente dalla RL Gruppo Editoriale, scritti da me , disegnati da Umberto e colorati sempre dalla sottoscritta.

Ma sembra che Milly  abbia davvero bussato ironicamente  alla mia porta, allargando così la " famiglia felina"di casa.

 Intanto una prima " bozza di copertina" e un interno del libro… 

Pyraths! ancora pagine...** Pyraths! ancore planches

Pagine n 2 e n 3 per Pyraths! Planches #2 et #3 pour Pyraths!

Scénario : Katia Even 

Dessins:  Licinia Tozzi

Couleurs:  Francesca Pesci

 http://www.sandawe.com/fr/projets/pyraths/blog

La Bottega Immaginaria

Grazie a Patrizia D'Ingiullo che ha voluto ospitare un mio disegno nella sua bella pagina facebook " La bottega immaginaria"

cliccate qui  e qui , ci sono tante belle illustrazioni ;)

Buona visione

Pyraths! pagina 9 e 1** Pyraths pages 9 et 1

Ancora pagine e pagine per Pyraths! Ancore planches et planches pour Pyraths!

  Scénario : Katia Even 

  Dessins:  Licinia Tozzi

  Couleurs:  Francesca Pesci

                              

 http://www.sandawe.com/fr/projets/pyraths/blog

Intervista sul sito di Sandawe Editions**Interview sur le web site de Sandawe Editions

Sul sito della Sandawe è stata pubblicata una piccola intervista che mi hanno fatto qualche tempo fa. L'intervista è ovviamente in Francese e  chi vuole leggerla può cliccare qui
Il simpatico disegno-ritratto è stato creato da Licinia e colorata da me

http://www.sandawe.com/fr/projets/pyraths/blog

Voilà une petit interview sur le web site de Sandawe.

Cliquez ici ;)
Le sympa dessin-portrait il a été créé par Licinia  et coloré par moi

Pyraths! Pagina 10 ** Pyraths! Planche 10

  Scénario : Katia Even 

  Dessins:  Licinia Tozzi

  Couleurs:  Francesca Pesci

http://www.sandawe.com/fr/projets/pyraths/blog

La " zattera della Medusa" con i nostri Pyraths! **La Radeau de la Méduse avec notre Pyraths!

Tratto dal famoso dipinto di Géricault io e Katia ci siamo divertite a creare la nostra    rappresentazione insieme ai  Pyraths! Cliccate sul sito di Sandawe e ne saprete di più ;)

      http://www.sandawe.com/fr/projets/pyraths/blog




   

Dessins:  Katia Even 

         Couleurs:  Francesca Pesci

Et voilà l'illustration en couleur  de la Radeau de la Méduse avec notre Pyraths! 

Les couleurs de  Géricault  m'ont inspiré pour créer cette atmosphère sombre.

Des édinautes nous ont donné une chouette idée pour une opération sur le long terme : ça vous dirait de faire partie de l'équipage sur ce radeau? cliquez ici

Scolasticando 2# - Guide per la materna!

 Disegni : Umberto Fizialetti
 Colori : Francesca Pesci
 Editrice Tresei Scuola

" Verdeblu e la scuola di tutti"! Guide per 4 e 5 anni

Pyraths! pagina 4 ** Pyraths! planche 4

   

http://www.sandawe.com/fr/projets/pyraths/blog

Scénario : Katia Even 

Dessins:  Licinia Tozzi

      Couleurs:  Francesca Pesci

Pyraths! pagina 3** Pyraths ! Planche 3

      " La proue  aux larmes d'or ne fournit plus"….

Scénario : Katia Even 

Dessins:  Licinia Tozzi

      Couleurs:  Francesca Pesci

http://www.sandawe.com/fr/projets/pyraths/blog

Pyraths! pagina 2 ** Pyraths ! Planche 2

 

    " La proue  aux larmes d'or"....




                           

Scénario : Katia Even 

Dessins:  Licinia Tozzi

      Couleurs:  Francesca Pesci

http://www.sandawe.com/fr/projets/pyraths/blog

Scolasticando!..in arrivo i LIBRI DELLE VACANZE!

Sul sito della TRESEI Editrice Scuola sono già stati presentati i nuovi libri delle vacanze per la scuola primaria, su cui io ed Umberto abbiamo lavorato insieme per gran parte dell'inverno.
Ecco qui le copertine e qualche illustrazione, per l'esattezza di "Alta Marea" per la classe 3° e 4° . " Giro di Boa" classe 5° di cui ho realizzato insieme ad Umberto anche la cover.


Disegni : Umberto Fizialetti
Colori: Francesca Pesci