lunedì 25 ottobre 2010

L'Orsetto Oscar è arrivato!




Arriva  in libreria "La fantastica storia: L'orsetto Oscar", un racconto illustrato frutto della mia immaginazione che fa parte di una collana chiamata Piccola Luna ( HRE Edizioni).
Il libro è accompagnato da un divertente DVD con all'interno il cartoon tratto dalle illustrazioni.Un bel regalo per i più piccoli!
Nel frattempo, dopo quella di un cucciolo di orso, anche la storia di un certo leprotto sta diventando realtà...


                                        ****************************
 "Oscar , the  little polar bear" has arrived in library. I have written and illustrated the story of this book  which is part of a series called "Little Moon" (HRE Editions). A DVD with a cartoon made with my illustrations is attached to the book… and It's a beautyfull gift for all the childrens!
In the meantime, after the story of a bear,  new ideas come out of my mind... and a little rabbit is becoming a reality...











domenica 17 ottobre 2010

Marvel made in Italy



Durante Lucca comics & Games, dal 29 Ottobre al 1 Novembre, presso lo stand Panini, verrà presentato in anteprima il volume "Marvel made in Italy 2" che raccoglie una serie di immagini ed interviste degli autori italiani che stanno lavorando per Marvel comics. Grazie al curatore del libro, Matteo Losso, anche Marco Santucci ha dato il suo contributo al volume con un intervista ed una illustrazione di Thor ( già copertina dello sketchbook dell'autore), colorata da me, che potete vedere qui sotto.


                                      ****************************
 During Lucca comics & Games comicon, from October 29 to November 1, at Panini booth, the second book of "Marvel made in Italy" will be available. The book collects a series of interview and images of the italians artists that are working for Marvel comics. Thanks to Matteo Losso, the editor of the book, Marco Santucci has given his contribute with an interview and a beautyfull Thor piece ( already cover of Marco's Sketchbook) colored by me.